It can only happen in Pueblo, Colorado.

I had forgotten about this until just now.  A week or so ago John, Linda and I went to the Chinese Restaurant to eat.  Nothing new and startling about that, at least not until the bill came.  As you know it is almost always accompanied by a fortune cookie.  They are fun little things to read and can usually elicit a chuckle at the very least.  Some of them even try to teach you a word of Chinese in the process.  Not so in this particular restaurant.

On the one side was what ever it said for the fortune and on the back it was repeated in Spanish.  Now luckily John is a Spanish speaking fellow, or sort of anyway.  He can interpret , but does not actually speak it.  He said it was a literal translation.  So I am a wondering how this Spanish fortune cookie ended up on our table.  In our usual haphazard fashion we managed to exit the place leaving the Spanish fortune cookies crumbled on the table and the fortunes were among our litter. 

Just wondered if any of you had ever had anything like that happen to you in your neck of the woods.